terça-feira, 29 de outubro de 2013

Aula 6 (2013.2) - Como incorporar a ambiguidade? Representação e tradução cultural na prática da realização do filme etnográfico




Catarina Alves Costa



"Mais Alma". 56min. 2001.
Filme documentário sobre a criação artística em Cabo Verde, tendo a realizadora seguido, durante a preparação de uma das edições do festival Mindelact, os ensaios e bastidores dos artistas. Foca o nascimento e a discussão das ideias nos grupos, em busca de formas de exprimir uma identidade nova. Destaca-se a força de Orlando Pantera, cuja morte prematura aos 33 anos de idade levou de Cabo Verde um dos mais promissores criadores dos últimos tempos. 


"Senhora Aparecida". 55min. 1994
Em Aparecida, a 50 Km do Porto, a atmosfera em torno da preparação das festas anuais é tensa: o novo padre tenta desencorajar os "pagadores de promessas" de se fazerem transportar em caixões abertos através da aldeia até à capela da Senhora Aparecida. A superstição contra os argumentos teológicos, fidelidade aos votos ou reinterpretação... O conflito é inevitável. É a identidade local e a identidade dos seus habitantes que está em causa. Se este tipo de procissões era comum no norte da Península Ibérica do século dezanove, esta ia ser, provavelmente, a última a ter lugar em Portugal. Na aldeia de Senhora Aparecida preparam-se as festas de Agosto. O andor principal que transporta a Santa deve ter quinze metros de altura. está agora a ser montado e decorado. Aqueles que escaparam à morte celebram agora a vida. a Senhora retribui redistribui o poder que lhe foi concedido... 



"O Arquiteto e a cidade velha". 72min. 2003
O arquiteto português Álvaro Siza é convidado a coordenar a recuperação da Cidade Velha, no Cabo Verde, que se candidata a Patrimônio Mundial da Unesco. O projeto suscita expectativa de melhoria das condições de vida na população local, mas como lugar histórico, primeira cidade fundada pelos portugueses, deve retomar sua estrutura original: telhados de palha. O filme mostra o encontro entre os políticos locais, o arquiteto e a população e as negociações travadas ao longo de três anos.






quarta-feira, 23 de outubro de 2013

Aula 5 (2013.2) - Kim Longinotto


Kim Longinotto



Womens Make Movie


Shinjukuboys. 1995. 53min.
Documentário sobre três onnabes que trabalham como anfitriões no New Marilyn Club, em Tóquio. Onnabes são mulheres que vivem como homens, e têm namoradas, embora eles geralmente não se identificam como lésbicas. O filme acompanha-os em casa e no trabalho. Todos os três conversam francamente com a câmera sobre suas vidas, revelando seus pontos de vista sobre as mulheres, sexo, travestismo e o lesbianismo. Alternando com estas entrevistas esclarecedoras, há sequências fabulosas dentro do Club, patrocinado quase exclusivamente por mulheres heterossexuais que ficaram desapontados com os homens reais. Este é um documentário notável sobre a complexidade da sexualidade feminina no Japão hoje.

Shinjukboys